注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

豐叟

聪明人既读书,亦读生活。————林语堂

 
 
 

日志

 
 

2015年03月26日  

2015-03-26 05:04:39|  分类: 剪刀浆糊集【版权 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

2015年03月25日 - 豐叟 - 豐叟
 

 

 

《蓝朵》

 

 

她,按照我的双亲和上司的权威说法,比我出生的早。且不管他们说得对不对,但我只知道,在我的有生之年中,没有一天不从属于她,不感到她对我的控制。她日日夜夜不离开我,我也从未表示过要离她而去的意思,因此这种结合是坚实而牢固的......然而请不要嫉妒,年轻的女性读者!这种令人感动的结合没有给我带来任何好处,只有种种不幸。首先,我的‘她’日日夜夜厮守著我,不让我干点正经事情。她妨碍我阅读,写作,游玩,欣赏大自然风光......我才写了几行字,她就老来碰我的胳膊,分分秒秒都在引诱我到床榻上去,不亚于古代的克莉奥佩特拉引诱古代的安东尼。其次,她像法国妓女,害得我倾家荡产。由于她的恋恋不舍,我为她牺牲了一切:前程,荣誉,舒适......多蒙她的关照,我住便宜的租屋,穿得破烂,吃得糟糕,用淡墨水写作。她吞噬一切,一切,这个贪得无厌的东西!我憎恨她,蔑视她......早该跟她分手了,但我至今没有跟她分手,倒不是因为莫斯科的律师们办离婚案要收费四千,我们目前没有孩子......


您想知道她的名字吗?好吧......名字富于诗意,它使人联想起蓝朵,蓝多儿,朗朵......她叫——懒惰。

 

 



(俄国)安东·巴甫洛维奇·契诃夫 1860-1904

 

 

  评论这张
 
阅读(42)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017